[:en]Chief Returning Officer Announced for NTI Elections for Vice-President
(October 3,2022 – Iqaluit, Nunavut) Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI) today announces that Nancy Karetak-Lindell, working with Ayaya Marketing & Communications, will serve as Chief Returning Officer (CRO) for the NTI Elections for Vice- President which will be held on December 12, 2022.
The nomination period for the election will run from October 31 – November 4, 2022. Eligible candidates and voters must be Canadian citizens, at least 16 years of age, and be Inuit enrolled under the Nunavut Agreement. Nomination forms can be obtained from the CRO, Community Liaison Officers, or NTI website once the nomination period opens.
Candidates are responsible for ensuring that nomination papers (including a criminal record check) are received in time by the CRO. If nomination papers are not received by the deadline, a potential candidate will not be permitted to run in the December 2022 election. Candidates may withdraw their nomination papers until November 7, 2022 at 5PM local time.
Voters in the NTI Election for Vice-President can vote using one of the five different methods, which include advance polls on December 5, 2022, mobile polls, proxy, mail-in ballot or voting in person on election day December 12, 2022.
For further information:
Nadia Ciccone
Ayaya Communications Tel: 867-979-1484
Email: nadiac@ayaya.ca
2022 Elections-Rules-and-Procedures
How to vote in the NTI Election for Vice President
2022 Vice President Election Results[:in]Atanguyaqhaq Niguaqtitiniqmuun Titiqiqiliqiyiinikmunlu
(Tattiarnaqtuq , Hivulliut (3),2022 Ukiungani – Iqaluinmi, Nunavut) Nunavut Tunngavik-kkut (NTI-kkut) uqaqtut ublumi Nancy Karetak-Lindell, havaaqaqtuk Ayaya-kuni tadjannuaq, havarhinahualiqtaa una Atanguyaq Niguaqtitiniqmun Titiqiqinikmunlu (CRO-kablunatitut mikinaqhugu naunaitkuta havanga) uminga NTI-kkut Tuglia-Atanguyap niruaqtaunahuat Upluiqviani, Hivulliut (12), 2022 Ukiungani.
Niguaqtaunik angmaqhimanahuaq Tattiarnaqtumi , Hivulliutmi (31) – Hikutirvianun (4), 2022 Ukiungani. Tapkuat uuturumajut, niruaaaqtutlu Nunaqaqttut Canadami, 16-niklu uqiuqaqtut, titrhaqhimajuqhatlu Nunavutiup Angiqaaani. Niguarutit pilaqtut hapkuninga CRO, Inuit Katimayiitkunilu uminga havaaqaqtut, NTI-kkut niruaqnikmun angmarumi Qaritauyaakuguutaalu.
Tapkaut uuqtuqtut piaqhjatiaquyaujut titqiqinikmun (atahimalugitlu Palihimatkunin titiqat) tuliiqhihimaitumiqlu titqiqijuqhaujuq. tuliigumi uqtupgalaitat niguangnikmun hamani Upluiqvia, 2022 Ukiungani. Uuqtuqtut qanganguqat piumangitgumiq titqiqihimajait pifalaaqtait Hikutirvia, Hivulliut (7) 2022 Ukiungani, Fimungaliqtumi tatilraa unuliqtumi Nunamini.
Niruanglaqtut NTI-kkut Niruaninga uminga Tuglia-Atanguya, niruaalaqtut imaa talimaat alatqiingujut, Himvumuqtiutlu niruarirumajut ublua Upluiqvia, Hivulliut (5), 2022 Ukiungani, Ingilraayutlu Niruaqtitiyut, Titiraaqvingmilu, upaglugitlunit niruaqvingmi Upluiqviani, Hivulliut (12) 2022 Ukiungani.
Naunajatiafaarumarhuvit:
Nadia Ciccone
Ayaya Tuhaapgainik
Hivayautaal 867-979-1484
Qaritauyaqguugutaa: nadiac@ayaya.ca
2022 Elections Rules and Procedures-Inuinn
Niguaktukhat Tuhagutikhait[:iu]ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᕗᖅ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᓯᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ−ᑐᒡᓕᒃᓴᖓᓂᒃ
(ᐆᑦᑑᑉᐱᕆ 3,2022 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓ (ᑐᙵᕕᒃ) ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓴᖅᑎᓯᖅᑲᐅᔪᑦ ᓈᓐᓯ ᖃᕆᑕᖅ−ᓕᓐᑎᐅ, ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᑲᒻᐸᓂᓂᒃ ᐊᔮᔮ ᐱᔪᒐᖅᓴᐅᑎᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ, ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ (CRO) ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕆᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ−ᑐᒡᓕᒃᓴᖓᓂᒃ ᑏᓰᒻᐱᕆ 12, 2022.
ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᓕᐅᕐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᕝᕗᖓ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐆᑦᑑᑉᐱᕆ 31-ᒥᓂᒃ ᓅᕙᐃᒻᕙ 4-ᒧᓄᑦ, 2022. ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕈᐊᖅᑏᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ, ᐅᑭᐅᖅᑖᖅᓯᒪᓗᑎᒃ 16-ᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑎᖃᖃᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓂ. ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᓕᐅᕈᑏᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ CRO−ᒥᒃ, ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑐᖅᑲᑕᕐᕕᖕᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓂᒃ ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᓕᐅᕐᓇᖅ ᒪᑐᐃᖓᓕᖅᐸᑦ.
ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᕗᖅ ᓇᓗᓇᐃᕆᓂᖅ ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᙳᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᐸᐃᑉᐹᑦ (ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂᒃ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᓯᖁᒥᑦᓯᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᖔᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒍᑏᑦ) ᐱᔭᐅᓯᒪᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ CRO−ᒧᑦ ᒪᑐᙱᓐᓂᖓᓂ. ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᓕᐅᕈᑏᑦ ᐸᐃᑉᐹᑦ ᐱᔭᐅᓯᒪᙱᑉᐸᑕ ᒪᑐᕕᒃᓴᖓᓂ, ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᙳᕋᓱᐊᖅᑐᖅ ᐊᔪᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᐅᓂᕐᒥᒃ ᑏᓰᒻᐱᕆ 2022 ᓂᕈᐊᕐᓇᒥ. ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᓕᐊᖑᔪᑦ ᓴᒃᑯᐃᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᙳᖅᑎᑕᐅᒍᑎᒥᓂᒃ ᓅᕙᐃᒻᕙ 7, 2022-ᒧᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᐊᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ (5pm) ᓄᓇᓖᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑖᒍᑦ.
ᓂᕈᐊᖅᑏᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ−ᑐᒡᓕᑦᓴᖓᓂᒃ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᓂᕈᐊᕈᓯᕐᓂᒃ, ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑐᖔᓂ ᓂᕈᐊᕐᓇᐅᑉ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᑏᓰᒻᐱᕆ 5, 2022, ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᓄᑦ ᐅᐸᑦᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖅ, ᓂᕈᐊᕈᔾᔭᐅᓂᖅ, ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓂᕈᐊᕆᐊᖅᑐᕐᓂᖅ ᓂᕈᐊᕐᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑏᓰᒻᐱᕆ 12, 2022.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓂᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᓈᑎᐊ ᓯᑰᓐ
ᐊᔮᔮ ᑐᓴᐅᒪᔪᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᐅᖄᓚᐅᑖ: 867-979-1484
ᐃᕐᖐᓐᓈᕈᑖ: nadiac@ayaya.ca
2022 NTI Elections Rules and Procedures-Inuk
